IMPRESUM
ViSoft GmbH
V skladu s § 5 TMG
Mercedesstr. 19 D-71063 Sindelfingen
Tel. 0049 70 31-49165-70 Fax 0049 70 31-49165-79 E-Mail: info@visoft.de
Direktorja: Rainer Nissler, Michael Nissler
Odgovoren za vsebino v skladu s §18 abs. 2 MStV: Michael Nissler, Mercedesstr. 19 D-71063 Sindelfingen
Pooblaščenec za varstvo podatkov: Michael Nissler, michael.nissler@visoft.de
Registrsko sodišče: Okrožno sodišče v Stuttgartu Registrska številka: HRB 245325
ID za DDV: DE 219 567 793 Davčna št.: 56 469 00 551
Izjava o omejitvi odgovornosti
1. Vsebina spletne ponudbe
Avtor ne prevzema odgovornosti za aktualnost, pravilnost, popolnost ali kakovost posredovanih informacij. Odškodninski zahtevki zoper avtorja v zvezi z materialno ali nematerialno škodo, povzročeno z uporabo ali neuporabo posredovanih informacij ali z uporabo napačnih in nepopolnih informacij, so načeloma izključeni, razen če je mogoče dokazati, da je avtor ravnal namerno ali obstaja napaka iz malomarnosti. Vse ponudbe niso zavezujoče. Avtor si izrecno pridržuje pravico, da brez predhodnega obvestila spremeni, dopolni ali izbriše dele strani ali celotno ponudbo ali začasno ali trajno preneha z objavo.
2. Reference in povezave
V primeru neposrednih ali posrednih sklicevanj na zunanja spletna mesta (»hiperpovezave«), ki so izven avtorjevega področja odgovornosti, bi odgovornost nastopila le, če bi bil avtor seznanjen z vsebino in bi bilo zanj tehnično možno in razumno da to storijo, da preprečijo uporabo nezakonitih vsebin. Avtor izrecno izjavlja, da v času, ko je povezava nastala, na povezanih straneh ni bilo opaziti nobene nezakonite vsebine. Avtor nima nikakršnega vpliva na trenutno in prihodnje oblikovanje, vsebino ali avtorstvo povezanih/povezanih strani. Zato se s tem izrecno distancira od vseh vsebin na vseh povezanih/povezanih straneh, ki so bile spremenjene po ustvarjanju povezave. Ta izjava velja za vse povezave in reference, določene na našem spletnem mestu, kot tudi za vnose tretjih oseb v knjige gostov, forume za razprave, imenike povezav, poštne sezname in vse druge oblike baz podatkov, ki jih je vzpostavil avtor, katerih vsebina lahko dostopen od zunaj. Za nezakonito, napačno ali nepopolno vsebino in zlasti za škodo, ki nastane zaradi uporabe ali neuporabe teh informacij, je odgovoren izključno ponudnik strani, na katero se sklicuje, ne pa oseba, ki se zgolj sklicuje na zadevno objavo prek povezav.
3. Zakon o avtorskih pravicah in blagovnih znamkah
Avtor si prizadeva spoštovati avtorske pravice slik, grafik, zvočnih dokumentov, video sekvenc in besedil, uporabljenih v vseh publikacijah, uporabljati slike, grafike, zvočne dokumente, video sekvence in besedila, ki jih je ustvaril sam, ali uporabljati grafiko brez licenčnine, zvočni dokumenti, video sekvence in besedila. Za vse blagovne znamke in blagovne znamke, omenjene na spletnem mestu in po možnosti zaščitene s strani tretjih oseb, brez omejitev veljajo določbe veljavne zakonodaje o blagovnih znamkah in lastninske pravice ustreznega registriranega lastnika. Da blagovne znamke niso zaščitene s pravicami tretjih oseb, ne smemo sklepati zgolj na podlagi omembe! Avtorske pravice za objavljene predmete, ki jih ustvari avtor sam, ostanejo izključno avtorju strani. Reprodukcija ali uporaba takšnih grafik, zvočnih dokumentov, video sekvenc in besedil v drugih elektronskih ali tiskanih publikacijah ni dovoljena brez izrecnega dovoljenja avtorja.
4. Veljavnost te izjave o omejitvi odgovornosti
To zavrnitev odgovornosti je treba obravnavati kot del spletnega mesta, s katerega je bila omenjena stran. Če deli ali posamezne formulacije tega besedila ne ustrezajo, ne ustrezajo več ali ne v celoti veljavnemu pravnemu položaju, ostanejo preostali deli dokumenta po svoji vsebini in veljavnosti nespremenjeni.
Izjava o varstvu podatkov podjetja ViSoft GmbH, Sindelfingen
Uradna oseba za varstvo podatkov: michael.nissler@visoft.de
Zaščita osebnih podatkov obiskovalcev našega spletnega mesta, naših strank in zainteresiranih strani je za nas osrednja skrb. V ta namen smo sprejeli vse tehnične in organizacijske ukrepe za ustrezno skladnost z zakonskimi določili o varstvu podatkov (Splošna uredba o varstvu podatkov, Zvezni zakon o varstvu podatkov). V nadaljevanju vas želimo obvestiti o zbiranju, obdelavi in uporabi podatkov obiskovalcev našega spletnega mesta in naših strank.
Ta dokument lahko natisnete in shranite.
Ta dokument pojasnjuje, kateri podatki se zbirajo, shranjujejo in obdelujejo ter kako in na kakšni pravni podlagi se to izvaja. Ta dokument lahko natisnete in shranite. Trenutna različica je na voljo tudi na naši spletni strani www.visoft.de/datenschutz.
S strinjanjem z izjavo o varstvu podatkov soglašate, da ViSoft GmbH zbira, obdeluje in uporablja vaše osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov v skladu s spodaj navedenimi predpisi.
- Osnovna načela pri zbiranju in obdelavi osebnih podatkov
1.1. Osebni podatki
V skladu s členom 4 številka 1 Splošne uredbe o varstvu podatkov je osebni podatek vsak podatek o določljivi ali identificirani fizični osebi. To vključuje na primer ime, naslov, telefonsko številko, e-poštni naslov, vključno s statičnimi in dinamičnimi naslovi IP, vse bančne podatke in vse druge podatke o inventarju in uporabi, ki nam jih posredujete za namene vaše registracije kot obiskovalca naše spletno mesto, stranka ali potencialna stranka.
1.2. Dnevniške datoteke
Vsakič, ko se dostopa do našega spletnega mesta, se podatki o uporabi prenesejo s strani ustreznega internetnega brskalnika in shranijo v datoteke dnevnika, tako imenovane strežniške log datoteke oz. dnevnika. Shranjeni podatkovni zapisi vsebujejo naslednje podatke: datum in čas pridobivanja, ime strani, do katere ste dostopali, IP naslov, izvorni URL, s katerega ste prišli na naše spletno mesto, količino prenesenih podatkov, trajanje vašega obiska naše spletne strani, umetnost in različico spletnega brskalnika, ki ga uporabljate, operacijskega sistema, ki ga uporabljate. Ti podatki se uporabljajo izključno za tehnično komunikacijo in zagotavljanje tehničnega delovanja ter se ob upoštevanju zakonskih zahtev glede hrambe izbrišejo po koncu uporabe našega spletnega mesta. Pravna podlaga je izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti na področju varnosti podatkov in naš zakoniti interes za tehnično funkcionalnost našega spletnega mesta, odpravljanje napak in zagotavljanje varnosti.
- Zbiranje, obdelava in uporaba vaših osebnih podatkov
Vaše osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, če ste dali predhodno privolitev ali če to dovoljuje zakon ali če smo to zakonsko zavezani. Če za navedeni namen zadostuje uporaba anonimnih ali psevdonimiziranih podatkov, se bomo omejili samo na zbiranje in uporabo teh podatkov.
2.1. Kontaktni obrazec
Naslednje osebne podatke zbiramo, hranimo in obdelujemo, če vas kot obiskovalca naše spletne strani zanima naš nabor informacij ali bi nam želeli zastaviti vprašanja ali poslati sporočila ter nas za te namene kontaktirati preko kontaktnega obrazca, prikazanega na našem spletna stran: pozdrav, ki ga izberete sami, vaše ime in priimek, vaša telefonska številka, vaš e-poštni naslov, ime vašega podjetja, naslov vašega podjetja in vsebina sporočila, ki nam ga pošljete. Ti podatki so obvezni, da lahko komuniciramo z vami. Neobvezna, torej prostovoljna, je vsebina vašega sporočila, ki nam ga želite poslati.
Te podatke uporabljamo in obdelujemo samo za pošiljanje informacij o našem podjetju in naših ponudbah ter za odgovarjanje na vaša vprašanja in/ali, če želite z nami skleniti pogodbo, za vzpostavitev pogodbenega razmerja, za njegovo izvajanje, za obdelavo na zaračunamo naše storitve in prekinemo pogodbeno razmerje.
Pravna podlaga za obdelavo in zbiranje teh podatkov je vaša privolitev in/ali potreba po izpolnitvi pogodbe z vami ali izvajanju predpogodbenih ukrepov in/ali naš zakoniti interes za podatke za vzpostavitev pogodbenega razmerja in končati.
Vaši podatki bodo izbrisani – ob upoštevanju zakonskih ali uradnih zahtev glede shranjevanja – takoj, ko vaše soglasje ali namen obdelave podatkov ne bo več obstajal. Če podatki niso več potrebni za operativno poslovanje, vendar jih je treba še vedno hraniti zaradi obstoječih zakonskih, uradnih ali pogodbenih obveznosti (npr. garancija, finančno računovodstvo), je obdelava podatkov omejena tako, da se ti podatki označijo in shranijo ločeno, z omejenim dostopom.
2.2. Glasilo
Imate možnost, da se prijavite na naše brezplačno glasilo. Glasilo objavlja informacije o našem podjetju in naši aktualni ponudbi v nerednih časovnih presledkih. Za pošiljanje glasila uporabljamo tako imenovani postopek dvojni opt-in. Najprej potrebujemo vaš elektronski naslov. Ko s klikom na gumb “Naroči se” in vpisom vašega e-poštnega naslova izjavite, da se strinjate s pošiljanjem naših novic na naši spletni strani, se strinjate, da vam lahko pošljemo potrditveno e-pošto na naslov, naveden s povezavo z ustreznim Pošlji pojasnila. Šele potem, ko ste po prejemu e-pošte kliknili na to povezavo, smo pooblaščeni za pošiljanje našega elektronskega glasila. Vaša privolitev je tako ponovno preverjena z vašim drugim dejanjem (klik na povezavo). V ta namen bomo shranili in uporabili vaš e-poštni naslov.
Če ste se prijavili na naše novice, ste oddali naslednjo izjavo o privolitvi, ki jo v vednost ponavljamo:
Strinjam se s prejemanjem informacij in/ali oglaševanja od ViSoft GmbH v obliki glasil.
To soglasje za uporabo vaših podatkov za pošiljanje glasila lahko kadar koli prekličete. Zadostuje sporočilo v besedilni obliki (e-pošta, pismo, faks).
Pravna podlaga za shranjevanje in obdelavo vaših podatkov je vaše soglasje.
2.3. Podatki o strankah
Če želite z nami skleniti pogodbo, zbiramo, hranimo in obdelujemo vaše osebne podatke izključno za administracijo strank in za celotno obdelavo vašega naročila, vključno z morebitno kasnejšo odgovornostjo za napake, za naše storitve za vas kot pogodbenega partnerja, vključno s svetovanjem in podporo, za tehnično administracijo, za obračunavanje in plačilne transakcije in končno za namen prekinitve pogodbenega razmerja z vami (npr. pogodba o vzdrževanju programske opreme).
Za vašo registracijo kot stranka zbiramo in obdelamo vaš pozdrav, ki ga izberete sami, vaše ime in priimek, vašo telefonsko številko, vaš e-poštni naslov, ime vašega podjetja, naslov vašega podjetja, da lahko komuniciramo z vami , torej lahko pošiljate vse informacije in datoteke, potrebne za zagon programske opreme, aktivirate programsko opremo in izvajate vzdrževanje programske opreme.
Pravna podlaga za našo obdelavo podatkov je na eni strani vaše soglasje, na drugi strani pogodba z vami in potreba po izpolnjevanju naših obstoječih pravnih obveznosti do vas in končno naš zakoniti interes za shranjevanje in zbiranje podatkov v okviru pogodbenega razmerja.
Poleg tega zbiramo in obdelujemo vse podatke v zvezi z vašimi bančnimi podatki, da lahko zaračunamo naše storitve. Glede na želeni način plačila zbiramo in obdelujemo vaše bančne podatke, to je, če želite plačati s kreditno kartico, priimek in ime imetnika kartice, številko kartice, vašo kreditno kartico in datum njene veljavnosti ter vašo varnostno številko. Če želite plačati z giropayom ali Paypalom, ne potrebujemo dodatnih podatkov. Z želenim načinom plačila “Direktna obremenitev” zbiramo in obdelamo vašo številko računa in bančno kodo ali vaš IBAN in BIC.
Vaše podatke uporabljamo tudi za lastne oglaševalske namene, to je za komunikacijo z vami po pošti o našem podjetju in naših ponudbah ali da vam po pošti priporočamo določene ponudbe. Oglasna sporočila po e-pošti boste prejemali le, če ste predhodno privolili v prenos po postopku dvojne prijave (glejte razdelek 2.2.). Tej uporabi vaših podatkov v oglaševalske namene lahko kadar koli nasprotujete v celoti ali za posamezne ukrepe. Zadostuje sporočilo v besedilni obliki (e-pošta, pismo, faks).
Pravna podlaga je na eni strani vaše soglasje, na drugi strani potreba po sklenitvi in obdelavi pogodbe z vami in končno naš zakoniti interes za shranjevanje in zbiranje podatkov v okviru pogodbe o vzdrževanju programske opreme.
2.4. Piškotki
Uporabljamo tako imenovane piškotke. Piškotki so alfanumerični identifikatorji, ki se bodisi za kratek čas shranijo v vaš delovni pomnilnik in se znova izbrišejo takoj, ko zaprete brskalnik (»sejni piškotki«) ali pa so shranjeni v vašem mediju za shranjevanje za daljše obdobje ali za nedoločen čas (»začasni/trajni piškotki«).
Za vzdrževanje povezave med obiskom našega spletnega mesta uporabljamo sejne piškotke. Začasni/trajni piškotki se uporabljajo samo zato, da bi bila naša ponudba uporabniku prijazna in priročna za vas ter da bi vam olajšali uporabo naše ponudbe, tako da vam ni treba ponovno vnašati določenih podatkov o ponovni uporabi in jih hitro posredovati naši ponudbi. Trajni piškotki se izbrišejo najkasneje po šestih mesecih.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je vaše soglasje in/ali naš zakoniti interes za tehnično funkcionalnost in izboljšanje naše ponudbe storitev.
Z nastavitvami brskalnika lahko zavrnete piškotke, jih izbrišete iz računalnika, jih blokirate ali aktivirate funkcijo, tako da vas vedno vpraša, preden se piškotek nastavi. Za obisk našega spletnega mesta sprejemanje piškotkov ni potrebno. Vendar pa želimo poudariti, da se lahko obseg funkcij uporablja le v omejenem obsegu.
Spodaj je primer, kako lahko onemogočite piškotke:
Primer v brskalniku Internet Explorer:
- Odprite Internet Explorer.
- V meniju “Dodatki” izberite “Internetne možnosti”.
- Kliknite zavihek »Zasebnost«.
- Zdaj lahko nastavite, ali naj bodo piškotki sprejeti, izbrani ali zavrnjeni.
- Svojo nastavitev potrdite z “V redu”.
Primer v brskalniku Firefox:
- Odprite Firefox.
- Izberite “Nastavitve” v meniju “Dodatki”.
- Kliknite zavihek »Zasebnost«.
- V spustnem meniju izberite vnos »Ustvari glede na uporabniško določene nastavitve«.
- Zdaj lahko nastavite, ali želite piškotke sprejeti, koliko časa želite hraniti te piškotke in dodate izjeme, na katerih spletnih mestih želite vedno ali nikoli dovoliti uporabo piškotkov.
- Svojo nastavitev potrdite z “V redu”.
Primer v brskalniku Safari:
- Odprite Safari.
- V funkcijski vrstici izberite “Nastavitve” (piktogram: sivo zobnik v zgornjem desnem kotu) in kliknite “Zasebnost”.
- Pod “Sprejmi piškotke” lahko določite, ali in kdaj naj Safari sprejme piškotke s spletnih mest. Za več informacij kliknite Pomoč (?).
- Če želite več informacij o piškotkih, ki so shranjeni na vašem računalniku, kliknite na “Prikaži piškotke”.
2.5. Google Analytics
To spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google Inc. („Google“). Google Analytics uporablja tako imenovane “piškotke”, besedilne datoteke, ki so shranjene na vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Podatki, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.
Če pa je na tem spletnem mestu aktivirana anonimizacija IP-ja, bo vaš IP naslov predhodno skrajšal Google v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih bo celoten IP naslov poslan na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. Google bo v imenu upravljavca tega spletnega mesta uporabil te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik kot del Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki. Shranjevanje piškotkov lahko preprečite tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika; vendar vas želimo opozoriti, da v tem primeru, če je to primerno, ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.
Prav tako lahko preprečite Googlu zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP) in obdelavo teh podatkov s strani Googla s klikom na naslednjo povezavo (http: //tools.google.com /dlpage/gaoptout?hl=de) Prenesite in namestite razpoložljiv vtičnik za brskalnik. Več informacij najdete na http://www.google.com/analytics/terms/de.html in na http://www.google.com/policies/privacy/.
Pravna podlaga je vaše soglasje in/ali naš zakoniti interes za analizo uporabe našega spletnega mesta in posledično izboljšanje naše ponudbe storitev.
2.6. Vtičniki
Rešitev z dvema klikoma
Naše spletno mesto uporablja družabne vtičnike iz družbenih omrežij Facebook, Twitter, Google+, da vam omogočimo dostop do našega nabora informacij prek družbenih omrežij, odprete komunikacijo prek družbenih omrežij in da lahko delite in »všečkate« vsebino.
Pravna podlaga je vaše soglasje in/ali naš zakoniti interes, da lahko uporabljamo komunikacijske sisteme družbenih omrežij za naše stranke in zainteresirane strani.
Da preprečimo prenos podatkov v ta omrežja, ne da bi jih vi aktivirali, uporabljamo tako imenovano “rešitev z dvema klikom”. Zato so socialni vtičniki deaktivirani v osnovni nastavitvi našega spletnega mesta.
Tudi če niste član omrežja, se podatki prenesejo v zadevna omrežja, ko so integrirani običajni socialni vtičniki. Na spletnih mestih, ki imajo vgrajen aktivni socialni vtičnik, se piškotek nastavi ob vsakem dostopu do spletnega mesta. Ta piškotek se ob vsaki novi povezavi samodejno pošlje na omrežni strežnik, tako da je načeloma možno, da omrežje združi vse strani, ki jih je uporabnik obiskal, da bi ustvaril profil. Zato je možno tudi, da bodo ti podatki, shranjeni v zadevnem omrežju, dodeljeni osebi, če se ta oseba pozneje registrira na enem od družbenih omrežij.
Ker imajo številna omrežja sedež zunaj Evrope, se vaši podatki prenašajo v družbena omrežja v teh tretjih državah, na primer v ZDA, prek socialnih vtičnikov.
Radi bi vam omogočili, da svojim stikom na družbenih omrežjih pokažete, kaj vas zanima – pod pogojem, da se strinjate s prenosom podatkov v zadevno omrežje.
Z rešitvijo z dvema klikoma se vtičnik naloži šele, ko pritisnete prvi gumb. Pred tem družbena omrežja od vas ne morejo zbirati nobenih podatkov. Na ta način lahko uporabljate naše storitve, ne da bi bilo vaše vedenje pri deskanju hkrati vidno družbenim omrežjem.
2.6.1. Facebook socialni vtičniki (gumb »Všeč mi je«)
Gumb »Všeč mi je« je eden od vtičnikov družbenega omrežja Facebook, ki ga upravlja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Pregled vtičnikov za Facebook lahko najdete na http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Sprva je na naši spletni strani prikazana le grafično spremenjena siva predstavitev logotipa Facebook. Če aktivirate sivi gumb, dajete soglasje za komunikacijo s Facebookom in pojavi se Facebook gumb »Všeč mi je«. Ko aktivirate gumb »Všeč mi je«, lahko priporočilo pošljete Facebooku tako, da drugič kliknete gumb »Všeč mi je«.
Vaš brskalnik nato vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Facebook v ZDA. Nimamo vpliva na količino podatkov, ki jih Facebook zbira in uporablja s pomočjo vtičnikov. Glede na trenutno stanje znanja gre za naslednje podatke: obiskane strani, ki vsebujejo vtičnik Facebook; vrsta in različica brskalnika; uporabljen operacijski sistem; predhodno obiskano spletno mesto; vaš IP naslov; čas zahteve strežnika. Dodatne informacije o zbiranju in nadaljnji obdelavi vaših podatkov s strani Facebooka najdete na http://www.facebook.com/about/privacy/.
Te informacije se posredujejo tudi Facebooku v ZDA in se shranijo na tamkajšnjih strežnikih, če nimate Facebook računa ali niste prijavljeni v Facebook.
Če imate Facebook račun in ste prijavljeni hkrati s klikom na gumb »Všeč mi je«, bo vaše priporočilo z drugim klikom povezalo vsebino naše spletne strani z vašim profilom na Facebooku. Ta vsebina je nato vidna drugim v skladu z nastavitvami zasebnosti, ki ste jih nastavili na Facebooku. Z aktivacijo se ti podatki prenesejo neposredno na Facebook in shranijo na tamkajšnjih strežnikih.
Če se želite med obiskom našega spletnega mesta izogniti povezovanju podatkov z vašim Facebook računom, se pred obiskom naše spletne strani odjavite s Facebooka. Poleg tega lahko vtičnike Facebook blokirate prek dodatkov za svoj brskalnik. Več informacij o tem lahko najdete na straneh z dodatki vašega brskalnika.
2.6.2. Povezava s Twitterjem (»gumb za tweet«)
“Tweet Button” je vtičnik družbe Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, ZDA. Pregled delovanja in videza »gumb za tweet« najdete na http://twitter.com/about/resources/buttons#tweet.
Sprva se prikaže le grafično spremenjena siva predstavitev logotipa Twitterja. Če aktivirate sivi gumb, dajete soglasje za komunikacijo s Twitterjem in prikazal se bo »gumb za tweet«. Ko aktivirate “gumb za tweet”, lahko komunicirate s Twitterjem tako, da drugič kliknete “gumb za tweet”. Če kliknete gumb »Tweet«, boste preusmerjeni na stran, kjer se lahko prijavite v Twitter, če še niste prijavljeni.
Vaš brskalnik nato vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Twitter v ZDA. Nimamo vpliva na količino podatkov, ki jih Twitter zbira in uporablja prek svojega gumba. Informacije o zbiranju in nadaljnji obdelavi vaših podatkov s strani Twitterja najdete na http://twitter.com/privacy.
Če se želite med obiskom našega spletnega mesta izogniti povezovanju podatkov z vašim računom Twitter, se pred obiskom našega spletnega mesta odjavite iz Twitterja. “Gumb Twitter” lahko blokirate tudi prek dodatkov za svoj brskalnik, da se izognete zbiranju podatkov prek Twitterja.
2.6.3. Povezava Google Plus (»gumb +1«)
Gumb Google »+1« je vtičnik podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Pregled delovanja in videza »gumb Google +1« najdete na http://www.google.com/+1/button/.
Sprva se prikaže le grafično spremenjena siva predstavitev logotipa Google +1. Če aktivirate sivi gumb, dajete soglasje za komunikacijo z Googlom in prikazal se bo »gumb +1«. Ko aktivirate »gumb +1«, lahko komunicirate z Googlom tako, da drugič kliknete »gumb +1«. Nato boste preusmerjeni na spletno mesto, kjer se boste morda lahko prijavili v Google Plus, če še niste prijavljeni.
Vaš brskalnik nato vzpostavi neposredno povezavo z Googlovimi strežniki v ZDA. Nimamo vpliva na količino podatkov, ki jih Google zbira, shranjuje in uporablja s svojim gumbom. Dodatne informacije o zbiranju in nadaljnji obdelavi vaših podatkov s strani Googla najdete na http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.
Glede na njihove lastne izjave Google shranjuje informacije, da ste pritisnili »gumb +1« za vsebino naše strani. Te informacije so prikazane skupaj z imenom vašega profila in vašo fotografijo v Googlovih storitvah, kot so rezultati iskanja ali v vašem Googlovem profilu, ali na drugih mestih in spletnih mestih ter oglasih v internetu.
Če se želite med obiskom našega spletnega mesta izogniti povezovanju podatkov z vašim računom Google Plus, se pred obiskom našega spletnega mesta odjavite iz storitve Google Plus. “Gumb Google +1” lahko blokirate tudi z dodatki za svoj brskalnik, da se izognete zbiranju podatkov prek Googla.
Shariff
Z uporabo običajnih družabnih vtičnikov Facebooka, Twitterja & Co. je možno, da posamezno socialno omrežje pridobi natančne informacije o vedenju uporabnikov pri brskanju (tako imenovano sledenje uporabnikom): Ko se dostopa do spletnih mest, ki imajo vgrajen vtičnik, uporabnikov brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki posameznega družbenega omrežja. Posledično se uporabniški podatki, kot je predvsem naslov IP, pošljejo v omrežje in omrežje tako prejme informacijo, da je uporabnik obiskal določeno stran. Če je uporabnik hkrati prijavljen v socialno omrežje, lahko s tem obisk spletnega mesta dodeli uporabniškemu računu. Če želi uporabnik to preprečiti, se mora najprej odjaviti iz svojega družbenega omrežja, preden obišče spletna mesta, ki imajo integrirane socialne vtičnike.
Toda tudi v primerih, ko uporabnik ni član omrežja, se podatki prenesejo v zadevna omrežja, kadar so integrirani običajni socialni vtičniki. Na spletnih mestih, ki imajo vgrajen aktiven socialni vtičnik, se piškotek nastavi ob vsakem dostopu do spletnega mesta. Ta piškotek se ob vsaki novi povezavi samodejno pošlje na strežnik v omrežju, tako da je načeloma možno, da omrežje združi vse strani, ki jih je uporabnik obiskal, da bi ustvaril profil. Možno je torej tudi, da bodo ti podatki, shranjeni v zadevnem omrežju, dodeljeni osebi, če se ta oseba pozneje registrira na enem od družbenih omrežij.
Ker imajo številna omrežja sedež zunaj Evrope, na primer v ZDA, bodo vaši podatki v zgoraj opisanih primerih preneseni na družbena omrežja v teh tretjih državah, na primer v ZDA.
Več podrobnosti o namenu in obsegu zbiranja, obdelave in uporabe podatkov s strani družbenih omrežij ter ustreznih pravicah uporabnika ter možnostih varovanja zasebnosti prek nastavitev profila/računa najdete v obvestilih o varstvu podatkov zadevnega omrežja. V zvezi s prisotnostjo na naši spletni strani je pomembno naslednje:
Facebook:
Družbeno omrežje Facebook upravlja Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, ZDA. Informacije o varstvu podatkov najdete na https://de-de.facebook.com/about/privacy.
Twitter:
Družbeno omrežje Twitter upravlja Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, ZDA. Informacije o varstvu podatkov najdete na https://twitter.com/privacy.
Google Plus:
Družbeno omrežje Google Plus upravlja Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Informacije o varstvu podatkov najdete na http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
Radi bi vam omogočili, da svojim stikom na družbenih omrežjih pokažete, kaj vas zanima – pod pogojem, da se strinjate s prenosom podatkov v zadevno omrežje. Zato uporabljamo projekt Shariff, ki ga je razvil založnik revije Heise, kot standard in za zaščito vaših podatkov. S Shariffom lahko uporabljate naše storitve, ne da bi bilo vaše vedenje pri deskanju hkrati vidno družbenim omrežjem.
Gumb Shariff vzpostavi povezavo z družbenim omrežjem šele, ko postanete aktivni in kliknete gumb. Šele od tega trenutka bodo vaši uporabniški podatki preneseni v ustrezno omrežje v ZDA ali drugih tretjih državah in po potrebi tam shranjeni, kot je opisano zgoraj. Pred tem družbena omrežja od vas ne morejo zbirati nobenih podatkov. Za več informacij o projektu Shariff kliknite tukaj.
2.7. Lokacijski podatki/Google Zemljevidi
Za določitev vaših lokacijskih podatkov, če do našega spletnega mesta dostopate prek mobilnih naprav (pametni telefon/tablični računalnik), uporabljamo Google Maps, storitev, ki jo zagotavlja Google Inc. (»Google«). Google Zemljevidi upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.
Uporaba Google Zemljevidov in informacij, pridobljenih prek Google Zemljevidov, poteka v skladu z Googlovimi pogoji uporabe za Google Zemljevide. Pogoje uporabe za Google Zemljevide si lahko preberete v Googlovih pogojih uporabe:
https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Uporaba Google Zemljevidov vedno zahteva, da Google zazna IP naslov uporabnika ter zbira in obdeluje lokacijske podatke mobilnih naprav. Ker brez naslova IP Google ne more poslati vsebine v brskalnik posameznega uporabnika. Naslov IP se prenese na Googlov strežnik, ki je lahko tudi zunaj Nemčije, in se tam shrani. Čeprav je Google podprl Privacy Shield, ki zavezuje Google k spoštovanju ravni varstva podatkov, ki velja v EU, je prenos podatkov izven Evrope povezan s tveganji za varstvo podatkov.
Vse podrobnosti najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti na:
https://www.google.com/intl/de/policies/terms/index.html
Uporaba Google Zemljevidov nam omogoča, da vam pokažemo lokacijo našega podjetja in vam olajšamo dostop do tja.
Uporabo Google Zemljevidov lahko deaktivirate tako, da sledite navodilom v razdelku »Transparentnost in izbira«: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ boste našli tudi dodatne informacije o zbiranju in obdelavi vaših podatkov s strani Googla.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je vaše soglasje in izpolnjevanje z vami sklenjene pogodbe (uporabniški odnos).
2.8. Posredovanje podatkov
Vaši osebni podatki bodo posredovani in posredovani tretjim osebam le, če je to potrebno za namene obdelave pogodbe in zaračunavanja ali za namen komuniciranja z vami ali če ste dali predhodno privolitev. Za namene obdelave zgoraj opisane pogodbe, postopka naročanja in dostave ter obračunavanja, ponudniki storitev, ki jih uporabljamo (transportna podjetja, banke, kurirske službe), prejmejo potrebne podatke. Storitve obveščanja, dostavljalci e-pošte in komunikacijske agencije lahko prejmejo vaše podatke z namenom zagotavljanja informacij o strankah. Ponudniki IT storitev si lahko ogledajo podatke za namene podpore našemu IT.
Podatke, posredovane na ta način, lahko uporabljajo samo naši ponudniki storitev za izpolnjevanje določenih nalog. Ponudniki IT storitev si lahko ogledajo podatke za namene podpore našemu IT. Ti ponudniki storitev lahko te podatke uporabljajo samo za izpolnitev takega posebnega naročila in morajo podatke izbrisati po koncu naročila – ob upoštevanju nasprotujočih si zakonskih ali uradnih obveznosti shranjevanja. V primeru obdelave osebnih podatkov o naročilu z našimi ponudniki storitev sklepamo pogodbe o obdelavi naročila v skladu z zakonskimi zahtevami.
V skladu z zgornjimi predpisi vaši osebni podatki pod nobenim pogojem ne bodo razkriti ali posredovani tretjim osebam za namene oglaševanja ali trženja ali za druge namene brez vašega soglasja. To ne velja le, če smo podatke dolžni posredovati po zakonu ali po uradni odredbi, zlasti v primerih kazenskega pregona ali zaradi preprečevanja nevarnosti.
V skladu z razdelkom 2.6. in 2.7. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim državam zunaj EU.
- Šifriranje
Zbiranje, obdelava in uporaba vaših podatkov je izključno šifrirana s šifriranjem SSL (t. i. Secure Socket Layer – Comodo Essential SSL Wildcard certifikat). SSL omogoča šifriranje neprekinjenega toka podatkov na internetu med strežnikom in brskalnikom uporabnika, da se prepreči “skrivno prisluškovanje in branje”. Varno SSL povezavo lahko prepoznate po tem, da je URL v naslovni vrstici vašega brskalnika označen s https:// in/ali se poleg naslovne vrstice našega spletnega brskalnika prikaže “simbol ključavnice” (ikona). S klikom na ikono na njej boste prejeli dodatne informacije o uporabljenem šifriranju in/ali SSL certifikatu, odvisno od brskalnika, ki ga uporabljate.
- Brisanje podatkov/omejevanje obdelave podatkov
Načeloma bodo vaši podatki izbrisani takoj, ko poteče vaša privolitev ali pa niso več potrebni za namene obdelave podatkov. Če podatki niso več potrebni za namen in/ali posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ni privolil in je tako prenehala obstajati pravna podlaga, bodo podatki še vedno shranjeni zaradi obstoječih pravnih, uradnih ali pogodbenih obveznosti (npr. garancija, finančno računovodstvo). ), je obdelava podatkov omejena z označevanjem in blokiranjem teh podatkov.
Naše predpise o varstvu podatkov lahko kadar koli natisnete ali shranite.
- Pravice, na katere se osebni podatki nanašajo
Kot oseba, na katero vpliva obdelava podatkov, imate naslednje pravice:
- Pravica do informacij
Imate pravico do informacij o osebnih podatkih, ki smo jih shranili o vas, trajanju shranjevanja, obdelavi in morebitnih prejemnikih podatkov. Prav tako imate pravico pridobiti kopijo osebnih podatkov, ki so predmet naše obdelave.
- Pravica do popravka
Imate pravico zahtevati, da popravimo napačne in popolne nepopolne osebne podatke.
- Pravica do izbrisa/pravica biti pozabljen
Imate pravico zahtevati, da izbrišemo vaše osebne podatke v skladu z zakonskimi zahtevami. Če je izbris v nasprotju z zakonskimi zahtevami glede hrambe, bo obdelava podatkov omejena (glejte spodaj).
- Pravica do omejitve obdelave
V skladu z zakonskimi zahtevami imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov, to je, da podatke označimo in omejimo njihovo nadaljnjo obdelavo (blokiranje).
- Pravica do prenosljivosti podatkov
V skladu z zakonskimi zahtevami imate pravico zahtevati, da osebne podatke, ki ste jih posredovali, posredujemo vam ali vaši odgovorni osebi, ki ste jo imenovali v skupni, strukturirani in strojno berljivi obliki.
- Pravica do ugovora proti neposrednemu trženju
Imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov v oglaševalske namene (»ugovarjanje oglaševanju«).
- Pravica do ugovora obdelavi podatkov, če je pravna podlaga “legitimni interes”
Kadar koli imate pravico ugovarjati naši obdelavi podatkov, v kolikor ta temelji na pravni podlagi “legitimnega interesa”. Nato bomo podatke prenehali obdelovati, razen če bomo – v skladu z zakonskimi zahtevami – dokazali nujne legitimne razloge za nadaljnjo obdelavo, ki prevladajo nad vašimi pravicami.
- Pravica do preklica privolitve
Če ste nam dali soglasje za zbiranje in obdelavo vaših podatkov, lahko to kadar koli prekličete z veljavnostjo za prihodnost. To ne vpliva na zakonitost obdelave vaših podatkov do preklica.
- Pravica do pritožbe pri nadzornem organu
Pritožbo lahko vložite pri pristojnem nadzornem organu, če menite, da obdelava vaših podatkov krši veljavno zakonodajo. Obrnete se lahko na organ za varstvo podatkov, ki je pristojen za vaše prebivališče ali vašo državo, ali organ za varstvo podatkov, ki je odgovoren za nas.
- Varstvo podatkov
Vaše podatke obdelujemo na način, ki zagotavlja varnost vaših podatkov, ki ustreza tveganju, z izvajanjem vseh potrebnih tehničnih in organizacijskih ukrepov v skladu z najnovejšo tehnologijo in zakonodajo.
- Spremembe politike zasebnosti
V primeru sprememb izjave o varstvu podatkov bomo na to opozorili najmanj 6 tednov pred uveljavitvijo.
Našo izjavo o varstvu podatkov lahko kadar koli natisnete ali shranite. Trenutna različica naše izjave o varstvu podatkov je na voljo na naši spletni strani na naslovu …